Abstract
<jats:p>在21世纪全球化语境中，文化的融合与再建构已成为当代艺术创作的重要议题。中国作曲家陈其钢作为法国作曲家梅西安（Olivier Messiaen）的关门弟子，长期致力于将中国传统文化与西方现代作曲技法结合，形成具有主体性的跨文化音乐表达。其钢琴独奏作品《京剧瞬间》（Instants d’un Opéra de Pékin, ）以京剧“唱念做打”等表演语汇为灵感，通过对音色层次、节奏型、力度与织体的连续变形，力图在钢琴这一西方乐器上重构京剧舞台的动态气质与戏剧氛围。本文在文献研究与作品分析相结合的方法基础上，首先对作品的整体结构（引子—主题—八段变奏—尾声）进行梳理，并围绕调性组织、节奏构成、音色与织体手法展开剖析；其次，引入“民族文化认同”视角，讨论作品如何在“传统—现代”“东方—西方”的张力中生成可被感知与认同的文化符号、听觉记忆与共同体想象。研究认为，《京剧瞬间》并非将京剧元素作表层拼贴，而是在节奏逻辑、表现法则与“留白”美学等层面实现结构化的转换与语言化的再造，从而为当代中国作曲家在世界音乐语境中表达民族文化身份提供了具有启示性的个案。</jats:p>
Show More
Keywords
在21世纪全球化语境中文化的融合与再建构已成为当代艺术创作的重要议题中国作曲家陈其钢作为法国作曲家梅西安olivier
messiaen的关门弟子长期致力于将中国传统文化与西方现代作曲技法结合形成具有主体性的跨文化音乐表达其钢琴独奏作品京剧瞬间instants
opéra
pékin
以京剧唱念做打等表演语汇为灵感通过对音色层次节奏型力度与织体的连续变形力图在钢琴这一西方乐器上重构京剧舞台的动态气质与戏剧氛围本文在文献研究与作品分析相结合的方法基础上首先对作品的整体结构引子主题八段变奏尾声进行梳理并围绕调性组织节奏构成音色与织体手法展开剖析其次引入民族文化认同视角讨论作品如何在传统现代东方西方的张力中生成可被感知与认同的文化符号听觉记忆与共同体想象研究认为京剧瞬间并非将京剧元素作表层拼贴而是在节奏逻辑表现法则与留白美学等层面实现结构化的转换与语言化的再造从而为当代中国作曲家在世界音乐语境中表达民族文化身份提供了具有启示性的个案