Abstract
<jats:p>Cette brochure a été préparée conjointement par l’Organisation maritime internationale (OMI), le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) et la Chambre internationale de la marine marchande (ICS). Elle est destinée aux capitaines, aux armateurs, aux autorités gouvernementales, aux compagnies d’assurance et aux autres parties intéressées impliquées dans des situations de sauvetage en mer. Elle fournit des orientations sur les dispositions juridiques pertinentes, sur les procédures pratiques à suivre pour assurer le débarquement rapide des personnes secourues et sur les mesures à prendre pour répondre à leurs besoins spécifiques, en particulier dans le cas des réfugiés et des demandeurs d’asile. Le présent guide s’appuie sur une version antérieure publiée en 2015.</jats:p>