Abstract
<jats:p>Статията продължава интерпретациите на медийния образ на Володя Стоянов, като се фокусира върху конструираните двусмислия в него. Разгледани са конструкциите на образа му „отвътре“ (основно през собствения сайт на певеца) и „отвън“ (през пародийните образи в телевизионно шоу). Изграденият медиен образ на Володя Стоянов като певец-проповедник въплъщава един дълъг процес на постмодерно помирение и единение на привидно несъвместими феномени, каквито са поп(фолк)културата и християнското откровение. Литература: Вълчинова, Галина (2006) Балкански ясновидки и пророчици от XX век. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“. Господинов, Георги (2008) Частен национален език, в: Лозанов, Георги, Спасов, Орлин (съст.) BTV – новата визия, с. 195–205. София: Фондация „Медийна демокрация“. Дерменджиева, Грета (2012) Онлайн журналистика. Медиите в дигиталния свят. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“. Димов, Венцислав (2001) Етнопопбумът. София: Българско музикознание. Изследвания. Долар, Младен (2010) Само глас и нищо повече. София: Алтера. Знеполски, Ивайло (2008) Телевизионната меса в обществото на спектакъла. Разговор на Орлин Спасов с проф. Ивайло Знеполски, в: Лозанов, Георги, Спасов, Орлин (съст.) BTV – новата визия, с. 111–123. София: Фондация „Медийна демокрация“. Кръстич, Зоран (2015) Християнското богословие в срещата с постмодерната религиозност, „Християнство и култура“, 2015/2 (99), с. 29–36. Леви, Клер (2012) Музикалната пародия в края на 20 и началото на 21 век. София: Институт за изследване на изкуствата – БАН. Лозанов, Георги (2008) Краят на един „ефирен“ монопол, в: Лозанов, Георги, Спасов, Орлин (съст.) BTV – новата визия, с. 124–133. София: Фондация „Медийна демокрация“. Пейчева, Лозанка (2019) „Народният дух“ в авторските песни от България. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“. Петкова, Дияна (2024) Религиозност, идентичност и постмодерност. Изследвания по интеркултурна комуникация и съпоставителна народопсихология. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“. Пешева, Маргарита (2008) Новият телевизионен свят, в: Лозанов, Георги, Спасов, Орлин (съст.) BTV – новата визия, с. 167–185. София: Фондация „Медийна демокрация“. Пешева, Маргарита, Михайлова, Катя (съст.) (2024) Телевизията в България, т. 3 (2001–2013). В. Търново: Фабер. Попова, Жана (2015) Жанрове и форми на забавлението в телевизията. Хасково: Полиграфюг. Попова, Снежана (2008) Телевизия като макет, в: Лозанов, Георги, Спасов, Орлин (съст.) BTV – новата визия, с. 186–194. София: Фондация „Медийна демокрация“. Попова, Снежана (2017) Медиен разказ. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“. Поптодоров, Тодор (2000) Омилетика: История на проповедта, т. 2. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“. Спасов, Орлин (2000) Преходът и медиите. Политики на репрезентация. България 1989–2000. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“. Трифонов, Слави (2008) Телевизията не служи само за забавление, тя трябва и да възпитава, в: Лозанов, Георги, Спасов, Орлин (съст.) BTV – новата визия, с. 50–55. София: Фондация „Медийна демокрация“. Häger, Andreas (2009) Bob Dilan and Religion, Scripta Instituti Donneriani Aboensis, January 2009, 21, рр. 44–60. Hunt, Stephen (2005) Religion and everyday life. London and New York: Routledge. Hutcheon, Linda (2000) A Theory of Parody. The Teachings of Twentieth-Century Art Forms. Urbana-Chicago: University of Illinois Press. Pieterse, Hennie, Wepener, Cas (2021) Preaching: an initial theoretical exploration, HTS Teologiese Studies/Theological Studies, 77(2): a6501. Available: https://hts.org.za/index.php/hts/article/view/6501/17486 (Accessed: 30.05.2026). Till, Rupert (2010) Pop Cult: Religion and Popular Music. London and New York: Continuum. Източници: БНТ Благоевград (2023) Мечтите се сбъдват – Володя Стоянов – Войводата, 1 част, 06.01 [Подкаст]. Достъпен от: https://www.youtube.com/watch?v=MIFYTORErFQ (Прегледан: 30.05.2026). Володя Стоянов – Войводата Official (2022–…) [YouTube]. Достъпен от: www.youtube.com/@VolodyaStoyanov (Прегледан: 20.05.2026). Официален канал на Володя Стоянов – Войводата (2026) [Website]. Достъпен от: https://volodya-stoyanov.com/ (Прегледан: 30.05.2026). Разговор с Володя Стоянов (2025) на Лозанка Пейчева, 30 август, Петрич. Личен архив на Лозанка Пейчева. Трифонов, Слави, Сиромахов, Иво (2015) Слави Трифонов. За мен е чест. София: Сиела норма. Химн на България за ЕС 2007 – Володя Стоянов – Войводата (2022) във: Володя Стоянов – Войводата Official [YouTube]. Достъпен от: https://www.youtube.com/watch?v=6pTdR3hHXSg (Прегледан: 30.05.2026) Gogataish (2011) ИЗГОРО МОЯ, НЕБЕСНА – ВОЛОДЯ СТОЯНОВ, 20.09 [YouTube]. Достъпен от: https://www.youtube.com/watch?v=qTwjp0_5VUw (Прегледан: 30.05.2026). </jats:p>