Abstract
<jats:p>L'IA est entrée dans la salle d'audience. Les juges et les professionnels du droit ont commencé à utiliser des systèmes d'IA pour gagner du temps et se concentrer sur des tâches importantes. Cette évolution technologique pourrait améliorer significativement les droits humains et l’administration de la justice. Comment garantir que les avantages de l'IA l'emportent sur ses risques (biais, discrimination, erreurs et hallucinations) ? Les tribunaux ont le pouvoir de contrôler et de façonner la manière dont les systèmes d'IA sont développés et utilisés afin de protéger l'indépendance judiciaire, l'État de droit et les droits humains. Les acteurs du monde judiciaire ont appelé l'UNESCO à élaborer ces Lignes directrices afin de fournir des recommandations et des principes sur les mesures à prendre avant, pendant et après le déploiement de systèmes d'IA. Ces lignes directrices aideront les chefs de juridictions à concevoir des cadres politiques adaptés au contexte local. Elles aideront les juges, le personnel judiciaire et les professionnels du droit, quelles que soient leurs compétences numériques, à développer une utilisation professionnelle de l'IA. Le programme « IA et État de droit » de l'UNESCO dote les juges et professionnels du droit du monde entier des compétences nécessaires pour faire respecter la justice, l'État de droit et les droits humains à l'ère de l'IA.</jats:p>