Abstract
<jats:p>Статья посвящена рассмотрению формирования системы межрегионального китайско-российского сотрудничества на примере взаимодействия северо-западной провинции Шэньси с городами и регионами России. Установлено, что Народное правительство провинции с 2000 г. расширяет связи с администрациями российских областей и городов в рамках “побратимского” сотрудничества и в ходе институционализации торгово-экономических отношений. “Побратимские” связи с Калужской областью способствовали развитию гуманитарного сотрудничества Шэньси с Россией, параллельно создавалась база для экономического взаимодействия. Анализ нормативно-правовой основы “побратимского” сотрудничества показывает, что отношения провинции Шэньси с Россией включили установление контактов и взаимных обменов в области науки и здравоохранения, техники и высоких технологий, экономики и торговли, культуры и образования. Ведущая роль в расширении межрегионального сотрудничества данной северо-западной провинции с Россией отводилась деятельности Управления коммерции при Народном правительстве Шэньси. На протяжении последних двух десятилетий провинция сформировала систему торгово-экономического сотрудничества с Пензенской, Ульяновской, Свердловской, Калужской, Вологодской и Иркутской областями. 2010-е годы ознаменовались выходом провинции Шэньси на уровень сотрудничества со столицей России — городом Москвой в рамках строительства совместного китайско-российского инновационного парка “Шелковый путь”.</jats:p> <jats:p>The article is devoted to the consideration of the formation of the system of interregional Russian-Chinese cooperation on the example of interaction of the northwestern province of Shaanxi with Russian regions. It is established that the People's Government of Shaanxi Province establishes relations with the administrations of Russian regions and cities within the framework of institutionalization of trade and economic relations, and through “sister city” cooperation. “Sister regions” relations with the Kaluga region contribute to the development of humanitarian cooperation between Shaanxi and Russia, while a basis for economic cooperation is being created. Over the past two decades, this northwestern province has formed a system of trade relations with the city of Moscow, Penza, Ulyanovsk, Sverdlovsk, Vologda, Irkutsk regions. An analysis of the legal framework for “sister regions” interaction shows that cooperation between Shaanxi Province and Russia since 2000 has included the establishment of contacts and mutual exchanges in the fields of science and healthcare, engineering and high technology, economics and trade, culture and education. The leading role in expanding interregional cooperation between this northwestern province and Russia is given to the activities of the Commerce Department under the People's Government of Shaanxi.</jats:p>