Abstract
<jats:p>Friedrich Hund gehörte zu den prägenden Köpfen der modernen Physik. Als Theoretiker lieferte er fundamentale Beiträge zur Elektronenstruktur von Atomen, als Hochschullehrer bewies er in den Umbruchjahren nach 1945 Haltung und Rückgrat. Dieses Buch erzählt von Hunds Wirken in Leipzig und Jena: von politischen Zumutungen, wissenschaftlicher Leidenschaft und persönlichen Entscheidungen in einer Zeit ohne klare Wegweiser. Es zeigt einen Physiker, der sich weder vor den wechselnden Besatzungsmächten noch vor ideologischen Erwartungen beugte. Als Forscher, Lehrer, Rektor und kritischer Zeitzeuge durchmaß er Räume zwischen Systemen und Überzeugungen und ging am Ende seinen Weg zurück nach Göttingen. Auf der Grundlage von Interviews, Dokumenten und Erinnerungen entsteht das lebendige Porträt eines Physikers, der Grenzen überschritt, ohne sich selbst zu verlieren. Ein Buch über Haltung, Mut, Maßstäbe und die Freiheit des Denkens. [ENGLISH] Friedrich Hund was one of the world’s leading theoretical physicists. He made fundamental contributions to our understanding of the electronic structure of atoms. As a prominent academic figure, he showed integrity and resolve during the turbulent years after 1945. This book explores Hund’s career in Leipzig and Jena, focusing on the political pressures, scientific passion, and personal decisions he faced in a time without clear direction. It portrays a physicist who refused to yield to the demands of shifting occupying powers or ideological demands. As a researcher, teacher, university rector, and critical observer of his times, Hund navigated the spaces between different systems and convictions—and, in the end, made the decision to return to Göttingen. Drawing on interviews, archival documents, and personal recollections, this book paints a vivid portrait of a physicist who crossed boundaries without losing himself. It is a book about integrity, courage, values—and the lasting power of independent thought and theory.</jats:p>