Abstract
<jats:p>Rad sa osobama koje su preživele teške i višestruke traume izlaže pomagače stalnom kontaktu sa bolnim pričama o patnji, gubicima i nasilju. Izloženost tuđoj traumi nije neutralna - ona pokreće specifičan sklop emocionalnih i kognitivnih reakcija kod onih koji pomažu, čak i kada sami nisu bili direktni svedoci događaja (Canfield, 2005; Figley, 1995; Stamm, 2010). Još sredinom devedesetih Charles Figley (1995) je fenomen sekundarne traumatizacije imenovao i uokvirio kroz termin sekundarni traumatski stres, otvorivši poglavlje monografske rasprave rečenicom: „Briga ima svoju cenu“ (Figley, 1995, str. 1). Upravo taj uvid, da je cena brige sastavni deo profesionalnog odnosa sa traumom, polazište je naslova ove knjige - Sekundarna traumatizacija: Pogled iznutra.</jats:p>