Abstract
<jats:p>För ungefär 850 år sedan tillverkades den handskrift som Lunds universitetsbibliotek idag kallar Medeltidshandskrift 7 eller Lunds äldre gåvobok (Liber daticus vetustior Lundensis), för bruk i Lunds domkyrka. Där användes den under mer än 300 år av kommuniteten av domkyrkokaniker. Boken hade tre huvudfunktioner: den var ett martyrologium, en förteckning över årets helgondagar med korta helgonbiografier; den var en bok i vilken man undan för undan förde in namnen på avlidna bröder och systrar samt välgörare och andra som hade betydelse för kaniksamfundet, för att man på deras dödsdagar skulle kunna fira dödsofficiet och dödsmässan, och slutligen var den en gåvobok där man med början omkring 1140 antecknade vad som skänktes till domkyrkan och vilka motprestationer i form av förböner, dödsofficier och dödsmässor givarna stipulerat. Handskriften, som idag består av 142 blad, varav de sju första och de två sista utgör egna enheter, visar spår av att intensive användning och är så sliten och skör att det är med stor försiktighet den idag tas fram. Faksimilen är försedd med förklarande och fördjupande artiklar av forskare och specialister inom tre relevanta områden: bokens materialitet, martyrologiet och gåvoboken samt texter för dödofficiet och helgonofficiet. Det som en gång användes som ett slags kvalificerad anteckningsbok ger upphov till en lång rad frågeställningar, speglar historiska föloppp och händelser och ställer en rad teoretiska och praktiska spörsmål. The articles are in Swedish, Danish and Norwegian with summaries in English.</jats:p>