Abstract
<jats:p>В промышленности широко используются системы или блоки оборотного водоснабжения для охлаждения оборудования и других технологических процессов. Одной из основных проблем эксплуатации таких систем является образование накипи из-за присутствия солей жесткости, таких как соединения кальция и магния. Классический подход к решению проблемы жесткости воды включает использование химических реагентов, таких как фосфаты и полифосфаты, которые связывают ионы кальция и магния, предотвращая их осаждение. Электрохимическая коррекция рН предлагает более экологически чистое решение. Изменение рН воды электролизом способствует осаждению солей жесткости в виде нерастворимых соединений, которые затем могут быть удалены из системы. Рассмотрены теоретические основы и механизм процесса умягчения воды путем электрохимической обработки. Отмечено, однако, что прямое снижение солей жесткости с помощью только электрохимической коррекции pH невозможно. При этом ожидается, что электрохимические методы могут существенно способствовать процессам умягчения воды, интенсифицируя их и делая более эффективными. Проведена оценка эколого-экономической эффективности метода электрохимической коррекции pH для системы фильтрации бокового потока блока оборотного водоснабжения предприятия.</jats:p> <jats:p>In industry, water recycling systems or units have been widely used to cool equipment and other industrial processes. One of the main problems associated with operating these systems is scale formation owing to the presence of hardness salts, such as calcium and magnesium compounds. Traditional addressing water hardness problems involves the use of chemicals such as phosphates and polyphosphates to bind calcium and magnesium ions, preventing their precipitation. Electrochemical pH correction provides for a more environmentally friendly solution. Changing water pH by electrolysis enhances the precipitation of hardness salts as insoluble compounds, that can be further removed from the system. The theoretical foundations and mechanism of water softening by electrochemical treatment are examined. It is noted, however, that direct reduction of hardness salts using electrochemical pH correction alone is not possible. It is expected that electrochemical methods can significantly enhance water softening processes and improve the efficiency. The eco-economic efficiency of the electrochemical pH correction method for the side stream filtration system of an industrial water recycling unit is estimated.</jats:p>