Abstract
<jats:p>Background. Atopic dermatitis is a serious chronic skin disease, often aggravated by the presence of microorganisms, which often responds well to strong corticosteroid therapy. However, long-term use of strong topical corticosteroids is associated with side effects such as skin atrophy. The current standard of local anti-inflammatory treatment is topical glucocorticosteroids and calcineurin inhibitors. Mometasone furoate 0.1 percent is a moderate efficacy corticosteroid, which is indicated for the treatment of atopic dermatitis in children. This research aims to evaluate the efficacy and safety of mometasone furoate in pediatric patients with atopic dermatitis. Materials and methods. In this prospective trial, 60 pediatric patients diagnosed with mild to moderate AD were randomly assigned to two separate groups for comparison. The observation group (n=30) received treatment with 0.1% mometasone furoate, while the control group (n=30) underwent standard therapy without mometasone furoate. The study duration was 12 weeks and was conducted at San-Med Service Clinic in Shymkent, Kazakhstan, from December 1, 2024, to February 2025. Results. Treatment with 0.1% mometasone furoate resulted in a more pronounced reduction in atopic dermatitis severity and greater improvement in quality of life (CDLQI) compared to standard therapy. The safety profile was favorable, with no significant adverse effects. Cortisol levels showed no statistically significant differences between the groups, confirming the absence of systemic effects. Conclusions. Consistently using a 0.1% mometasone furoate topically to treat mild to moderate atopic dermatitis in children older than 2 years decreased the frequency of relapses and the quantity of mometasone furoate prescribed. It was also safe and well tolerated by patients.</jats:p> <jats:p>Актуальность. Атопический дерматит - это тяжелое хроническое заболевание кожи, которое часто усугубляется присутствием микроорганизмов и часто хорошо поддается лечению сильнодействующими кортикостероидами. Однако длительное применение сильнодействующих местных кортикостероидов сопровождается побочными эффектами, такими как атрофия кожи. Топические глюкокортикостероиды и ингибиторы кальциневрина являются современным стандартом местной противовоспалительной терапии. Мометазон фуроат 0.1% - это кортикостероид средней эффективности, эффективный при лечении атопического дерматита у детей. Целью данного исследования является оценка эффективности и безопасности мометазона фуроата у детей с атопическим дерматитом. Материалы и методы. В проспективное исследование были включены 60 детей с атопическим дерматитом легкой и средней степени тяжести, которые были рандомизированы на две группы. Группа наблюдения (n=30) получала терапию мометазона фуроатом 0,1%, а контрольная группа (n=30) – стандартное лечение без применения мометазона фуроата. Продолжительность исследования составила 12 недель, и оно проводилось в клинике ТОО «Сан-Мед Сервис» в городе Шымкент, Казахстан, с 1 декабря 2024 года по февраль 2025 года. Результаты. Терапия 0,1% мометазона фуроатом продемонстрировала более значительное снижение выраженности атопического дерматита и улучшение качества жизни (CDLQI) по сравнению со стандартным лечением. Профиль безопасности был благоприятным, без значимых побочных эффектов. Уровень кортизола оставался без статистически значимых изменений между группами, что подтверждает отсутствие системного воздействия. Выводы. Лечение легкой и среднетяжелой формы атопического дерматита у детей старше 2 лет последовательным применением 0,1% раствора мометазона фуроата для местного применения значительно уменьшало количество рецидивов и количество назначаемого мометазона фуроата и было безопасным и хорошо переносилось пациентами.</jats:p> <jats:p>Кіріспе.Атопиялық дерматит- ол көбінесе микроорганизмдердің болуымен асқынатын және жиі күшті кортикостероидтармен емдеуге жақсы жауап беретін ауыр, созылмалы тері ауруы. Дегенмен, күшті жергілікті кортикостероидтарды ұзақ уақыт қолдану тері атрофиясы сияқты жанама әсерлермен бірге жүреді. Жергілікті глюкокортикостероидтар мен кальциневрин ингибиторлары жергілікті қабынуға қарсы терапияның заманауи стандарты болып табылады. Мометазон фуроаты 0.1% - бұл балалардағы атопиялық дерматитті емдеуде тиімді орташа күштілігі бар кортикостероид. Бұл зерттеудіңмақсаты атопиялық дерматитпен ауыратын балалардағы мометазон фуроатыныңтиімділігі мен қауіпсіздігін бағалау болып табылады. Материалдар мен әдістер. Перспективалықзерттеуге екі топқа рандомизацияланған жеңіл және орташа атопиялық дерматиті бар 60 бала қатысты. Бақылау тобы (n=30) мометазон фуроат терапиясын 0,1%, ал негізгі тобы (n=30) мометазон фуроатын қолданбай стандартты ем қабылдады. Зерттеудің ұзақтығы 12 аптаны құрады және ол 2024 жылғы 1 желтоқсаннан 2025 жылғы ақпанға дейін Шымкент қаласындағы "Сан-Мед Сервис" ЖШС клиникасында жүргізілді. Нәтижесі. 0,1% мометазон фуроат терапиясы стандартты емдеумен салыстырғанда атопиялықдерматиттің ауырлығыныңайтарлықтай төмендеуін және өмір сапасының жақсаруын (CDLQI) көрсетті. Қауіпсіздік профилі маңызды жанама әсерлерсіз қолайлы болды. Кортизол деңгейі топтар арасында статистикалықмаңызды өзгеріссіз қалды, бұл жүйелік әсердіңжоқтығын растайды. Қорытынды. 2 жастан асқан балалардағы атопиялық дерматиттіңжеңіл және орташа түрін 0,1% жергілікті мометазон фуроат ерітіндісін қолдану арқылы қайталанатын және тағайындалған мометазон фуроатының көп мөлшерде қолдануын айтарлықтай азайтты және пациенттер үшін қауіпсіз, әрі жақсы төзімді болды.</jats:p>