Abstract
<jats:p>У статті досліджується еволюція персонажів італійської вуличної комедії dell’arte та їх трансформація в систему комічних образів опери farsa і buffa. Розглянуто процес формування театральних масок як динамічних психотипів, що виникли внаслідок синтезу імпровізаційної традиції, карнавальної культури Венеції та соціально-політичного контексту епохи. Простежено етапи кристалізації, декомпозиції та асиміляції образів у межах європейського театрального простору, а також їх адаптацію у французькому сценічному середовищі. Особливу увагу приділено механізмам трансформації маски як цілісного художнього феномена, що поєднує зовнішні засоби виразності та внутрішню психологічну характеристику персонажа. Показано, що в процесі розвитку європейського театру маски dell’arte стали основою формування оперних типажів та вплинули на становлення комічної оперної традиції, зокрема в епоху Россіні.</jats:p>