Abstract
<jats:p>У статті розглянуто міждисциплінарний характер постановочного процесу в сучасному оперному театрі на прикладі опери Антіна Рудницького «Анна Ярославна – королева Франції». Обґрунтовано, що сучасна сценічна інтерпретація оперного твору функціонує як комплексна художньодослідницька система, яка інтегрує музикознавчий, театрознавчий, культурологічний та технологічний підходи. Проаналізовано роль режисерської партитури як інструмента організації сценічного простору та взаємодію творчої команди у створенні цілісного художнього продукту. Особливу увагу приділено використанню цифрових технологій, мультимедійних засобів і гібридних репетиційних практик, що розширюють виражальні можливості оперної вистави. Показано, що опера Рудницького, побудована на історико-культурному діалозі між Україною та Європою, набуває нових смислових рівнів у сучасному режисерському прочитанні. Зроблено висновок, що постановка опери виступає як форма художньо-дослідницької діяльності, спрямованої на актуалізацію історикокультурної спадщини.</jats:p>