Abstract
<jats:p><p>No es este uno m&aacute;s de los cientos de libros editados sobre Borges, un escritor extremadamente popular pero que sigue siendo de <em>culto</em>. Al menos as&iacute; lo presenta Antonio Cast&aacute;n, quien nos ofrece un an&aacute;lisis de la obra/vida de Borges desde la perspectiva exclusiva del Derecho de Autor.</p> <p>Y es que Borges cultiv&oacute; todas las esferas de la obra literaria que interesan a la propiedad intelectual: poeta, narrador, ensayista, traductor, periodista, guionista, prologuista, profesor, conferenciante, compilador.</p> <p>El libro es un vivero de citas de Borges y de episodios o an&eacute;cdotas memorables que ilustran e iluminan muchos de los problemas que aquejan a la propiedad intelectual: el derecho al in&eacute;dito, el derecho de arrepentimiento y la modificaci&oacute;n de la obra, el anonimato, el ejercicio del derecho moral <em>post mortem auctoris</em>, la relaci&oacute;n con editores y con el <em>mercado</em> o la publicidad, la originalidad frente al plagio y el uso ejemplar de la <em>intertextualidad</em>, su postura sobre la obra en colaboraci&oacute;n adelant&aacute;ndose a la jurisprudencia actual, la defensa de la traducci&oacute;n libre, su posici&oacute;n ante la adaptaci&oacute;n al cine de obras literarias y el derecho de integridad, las cualidades inherentes al <em>oficio de escritor</em> (humildad frente a la fama o su opini&oacute;n sobre el di&aacute;logo y la ense&ntilde;anza}.</p> <p>Adem&aacute;s, todo un cap&iacute;tulo que retrata a Borges como un precursor de la <em>Inteligencia Artificial</em> y como un defensor a ultranza del libro y de la lectura.</p> <p>Antonio Cast&aacute;n trae a colaci&oacute;n una treintena de <em>cuentos</em> y una veintena de <em>poemas</em> de Borges, expurgando tambi&eacute;n su punto de vista entre veinte <em>libros de di&aacute;logos</em> y cincuenta de <em>ensayos</em>.</p></jats:p>