Abstract
<jats:p>This article provides a systematic analysis of the transformation and functioning of the religious traditions of the Abrahamic religions in the paradigm of everyday life. The author examines the process of integrating religious norms into a person’s daily life while preserving their practical and existential significance. The work focuses on the mechanisms of adaptation of religious postulates to the realities of secular society through the personal experience of each individual. The article notes that it is in the sphere of everyday life that religious tradition is not only preserved, but transformed, becoming a flexible tool for understanding everyday life and constructing personal and collective identity. This statement is supported by a number of examples of everyday practices of believers, embodying adherence to religious norms, despite external circumstances. Thus, the formation of a unique religious landscape is demonstrated.</jats:p>