Sota meissä

<jats:p>Miltä sota Lapissa on tuntunut, miten sitä on eletty ja miten sen jäljet ovat siirtyneet myös niille, jotka eivät itse sotaa kokeneet? Monitieteinen teos tarkastelee monikulttuurisen ja monikielisen Lapin kokemushistoriaa. Lapin sota seurauksineen on jäänyt pitkään kansallisen muistin marginaaliin. Aseveljeys saksalaisten kanssa, evakkous, neuvostopartisaani-iskut ja kotiinpaluu tuhottuun Lappiin jättivät jäljen alueen asukkaisiin. Sodan muistot elävät yhä kertomuksissa, hiljaisuuksissa, maisemissa ja perheiden ylisukupolvisissa kokemuksissa. Kunnianhimoinen, koskettava ja ajankohtainen teos haastaa vakiintuneet käsitykset Suomen sodista yhdistämällä monipuolisen tutkimustiedon sekä eletyn historian. Teos puhuttelee sekä lukijoita, joille Lappi on eletty ja muistettu paikka, että niitä, jotka haluavat ymmärtää, miten sota on meissä yhä tänään. Abstrákta Sota meissä – Sodan kokemushistoriaa Lapissa (Soahti mis – Soađi vásáhushistorjjá Lappis) lea máŋggabealagit doaimmahuvvon suomagielat girji, mii guorahallá olbmuid vásáhusaid ja muittuid nuppi máilmmisoađis, ja dan kultuvrralaš árbbi mii soađis čuovui. Girjji guovddážis lea árgabeaivi, ja dat guorahallá mo olbmot vásihedje, dovde ja muite soađi, ja mo soađi váikkuhusat leat sirdásan sohkabuolvvas nubbái. Girji gieđahallá Lappi soađiáiggi historjjá, mii lei máŋggagielalaš ja -kultuvrralaš. Dat buktá ovdan vásáhusaid, mat leat báhcán čihkosii. Artihkkaliin bohtet ovdan ovdamearkka dihte eváhkku, sámiid ja kvenaid vásáhusat, Lappi boaldin ja ođđasishuksema hástalusat soađi maŋŋá. Erenoamáš fuomášupmi lea mánáid ja nissonolbmuid soađiáiggi eallimis seamma láhkai go eváhkus vásáhussan, mii lea sáhttán váikkuhit olbmuide oba eallinagi. Artihkkalat guorahallet muittuid sirdáseami dahje jaskkodeami, dovdduid ja dovdamušaid sihke elliid, luonddu ja báikki mearkkašumi birgejupmái. Arkiivamateriálaid, njálmmálaš historjjáid, girjjálašvuođa ja dáidaga bokte girji čalmmustahttá Lappi olbmuid vásáhusaid davviriikkalaš ja eurohpálaš soahte- ja báhtareddjiidhistorjjá duogáža ektui. Girji lea metodalaččat innovatiivvalaš ja refleksiivvalaš, mii maid hástala ovddit dulkojumiid Suoma soahtehistorjjás. Dat maid nanne mo soahti joatkašuvvá muittuin, duovdagiin ja buolvvaidgaskasaš oktavuođain guhká soađi maŋŋá. Abstract (English) Sota meissä – Sodan kokemushistoriaa Lapissa (War Within Us: Experienced Histories of War in Lapland) is a multidisciplinary edited volume that examines lived experiences, memories, and cultural legacies of the Second World War and its aftermath in Lapland. Focusing on everyday life, the book explores how war was felt, endured, and remembered, and how its effects have continued across generations. The volume addresses the wartime history of multilingual and multicultural Lapland, bringing forward experiences that have remained marginal in national narratives. Its chapters examine evacuation and displacement, cross-border mobility, the experiences of Sámi and Kven communities, the destruction of Lapland, and the challenges of post-war reconstruction. Special attention is given to children’s and women’s wartime lives, to evacuation as a prolonged or lifelong experience, and to the transmission of memory through narratives, silences, atmospheres, and embodied knowledge. The significance of animals, nature, and place in coping and survival is also highlighted. Drawing on diverse sources–including archival materials, oral histories, literature, and art–the volume situates Lapland’s experiences within broader Nordic and European histories of war and refugeedom. Methodologically innovative and reflexive, the book challenges established interpretations of Finnish war history and demonstrates how war continues in memories, landscapes, and intergenerational relations long after the battles have ended.</jats:p>