Облік фінансових витрат на підприємстві: науково-практичний аспект (Accounting of Financial Costs at the Enterprise: Scientific and Practical Aspect)

<jats:p>&lt;b&gt;Ukrainian Abstract:&lt;/b&gt; Стаття присвячена розкриттю особливостей бухгалтерського обліку фінансових витрат. Окреслено проблемні питання обліку фінансових витрат, які виникають за умов використання однієї позики на фінансування декількох цілей підприємства. Розглянуто порядок капіталізації фінансових витрат на вітчизняних підприємствах згідно з П(С)БО 31 «Фінансові витрати». Здійснено аналіз та систематизацію вимог МСБО 23 «Витрати на позики» до процедури капіталізації фінансових витрат. На основі практичних прикладів розкрито особливості ведення обліку фінансових витрат. Обґрунтовано методику розрахунку суми витрат на позики. Наведено аргументи «за» та «проти» капіталізації фінансових витрат. Запропоновано підходи до вдосконалення методики обліку фінансових витрат, які дозволять керівництву отримувати достовірну інформацію про джерела формування витрат на підприємстві. Розглянуті у статті науково-практичні аспекти обліку фінансових витрат допоможуть бухгалтерам зорієнтуватись в проблемних ситуаціях, які можуть виникати при капіталізації витрат на позики. &lt;br&gt;&lt;br&gt;(5) (PDF) Облік фінансових витрат на підприємстві: науково-практичний аспект Accounting of financial costs at the enterprise: scientific and practical aspect. Available from: https://www.researchgate.net/publication/337403994_Oblik_finansovih_vitrat_na_pidpriemstvi_naukovo-prakticnij_aspekt_Accounting_of_financial_costs_at_the_enterprise_scientific_and_practical_aspect [accessed Feb 21 2021].&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;English Abstract:&lt;/b&gt; The article is devoted to an explanation of the features of financial cost accounting. The financial cost accounting problematic issues are outlined which appear in case one loan is used for financing several company goals. The financial cost capitalization procedure in domestic companies is discussed in accordance with the National Accounting Standard 31 ‘Financial costs’. Analysis and systematization of IFRS 23 ‘Borrowing costs’ requirements for financial cost capitalization procedure were made. The features of financial cost accounting are shown in practical examples. The methods are grounded for calculation of borrowing cost amount. Pro and contra arguments are given concerning financial cost capitalization. The approaches are proposed to the improvement of financial cost accounting methods, which would allow the management to obtain true information about the sources of cost formation in the company. The scientific and practical aspects of financial cost accounting discussed in the article would help the accountants to orientate themselves in problematic situations that may arise during borrowing cost capitalization.</jats:p>