Abstract
<jats:p>O que é ser mulher na Améfrica Ladina? Como escrevem, dançam, pintam, cantam as existências das diferentes mulheres que precisam lidar com as colonialidades de gênero, poder e saber? É sobre o que se reflete neste livro trilíngue, que reúne artigos de pesquisadores de diversas nacionalidades, sobre a arte, a literatura e a luta de mulheres amefricoladinas. ¿Qué significa ser mujer en esta Améfrica Ladina?, ¿Cómo escriben, bailan, pintan, cantan sus existencias las distintas mujeres que se proponen lidiar con las colonialidades de género, poder y saber? Es sobre lo que se reflexiona en este libro trilingüe, que reúne artículos de investigadores de diversas nacionalidades, sobre el arte, la literatura y la lucha de las mujeres amefricoladinas. Que signifie être une femme dans cette Améfrique ladine? Comment écrivent-elles, dansent-elles, peignent-elles, chantent-elles leurs existences, ces femmes dans leur diversité, qui se proposent de combattre les colonialités de genre, de pouvoir et de savoir ? C’est ce que nous examinons dans cet ouvrage trilingue, qui rassemble des articles de chercheurs de différentes nationalités, sur l’art, la littérature et la lutte des femmes améfricoladines.</jats:p>