<jats:p>Roxanne Bélanger Sarrazin examines a group of Coptic prayer texts known in modern scholarship as magical liturgies. Drawing on the sociological concept of multiple identities, she explores how these prayers can, from an etic perspective, be described as apocryphal, magical, and liturgical.</jats:p>