ТЕОРЕТИЧНІ ЗАСАДИ КАТЕГОРІЇ РЕТРОСПЕКЦІЇ У СУЧАСНІЙ ФРАНЦУЗЬКІЙ МОВІ

<jats:p>Постановка проблеми. Сучасні лінгвістичні дослідження мають на меті вивчення засобів актуалізації різних когнітивних процесів у мовленні, оскільки зв’язок мови та мислення є нерозривним. Ретроспекція як одне з основних понять психології та історіографії, що означає процес аналізу минулих подій, осягнення та інтерпретацію минулого досвіду, також розглядається як текстова категорія у мовознавстві. Однак, її безпосередній зв’язок з поняттями “час”, “минуле”, “пам’ять”, а також поширеність засобів вираження ретроспекції у сучасній французькій мові, що охоплює не тільки граматичні часи, а й лексичні одиниці з відповідною семантикою, дозволяють розглядати ретроспекцію як окрему мовну категорію. Мета статті – дослідити теоретичні засади категорії ретроспекції у сучасній французькій мові. Методи дослідження. У статті були використані: 1) порівняльно-описовий метод для виокремлення особливостей ретроспекції саме у мові та її відокремлення від суміжних галузей; 2) контекстологічний аналіз для виділення лексико-граматичних засобів вираження категорії ретроспекції у сучасній французькій мові. Основні результати дослідження. Ретроспекція, за своєю суттю, є когнітивним процесом повернення до минулого досвіду та подій, фактів, їхнього осмислення та аналізу. Як метод, вона широко використовується у психології та історіографії, оскільки поняття пам’яті, минулого та їхня інтерпретація є основоположними для цих галузей науки. У мовленні даний процес актуалізується завдяки низці лексико-граматичних елементів та утворює окрему функціонально-семантичну категорію ретроспекції. У сучасній французькій мові категорія ретроспекції може бути виражена граматичними дієслівними часами (Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passe simple), дієсловами з відповідною семантикою (se souvenir, se rappeler), обставинами часу, що вказують на те, що описані події відбувались у минулому (hier, avant, il y a 10 ans...). Висновки та перспективи. Наразі, категорія ретроспекції найчастіше розглядається мовознавством як текстова категорія, що відіграє важливу роль у побудові художнього тексту. Проте, поширена система лексико-граматичних засобів її вираження, на нашу думку, дозволяє розглядати її як окрему функціонально-семантичну категорію всередині мовної макрокатегорії часу. Перспективами запропонованого дослідження є чіткіше та детальніше виокремлення категорії ретроспекції у сучасній французькій мові.</jats:p>