Observation of <mml:math xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" altimg="si31.svg"> <mml:mrow> <mml:msup> <mml:mi>W</mml:mi> <mml:mo>+</mml:mo> </mml:msup> <mml:msup> <mml:mi>W</mml:mi> <mml:mo>−</mml:mo> </mml:msup> <mml:mi>γ</mml:mi> </mml:mrow> </mml:math> production in pp collisions at <mml:math xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" altimg="si32.svg"> <mml:msqrt> <mml:mi>s</mml:mi> </mml:msqrt> </mml:math> = 13 TeV with the ATLAS detector and constraints on anomalous quartic gauge-boson couplings